হোম অনুবাদ
মূল : অরহান পামুক ।।  ভাষান্তর : রেজওয়ানুর রহমান কৌশিক

আমার বাবা

access_time ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২২

[ইস্তাম্বুল। প্রাচ্য ও পাশ্চাত্য উভয়েরই সীমান্তবর্তী নগরী। শতবর্ষ আগে ফরমান জারি করে সেখানে চাপিয়ে দেয়া হয় ইউরোপীয় রাষ্...

বিস্তারিত:::
ভাষান্তর : চৌধুরী মুফাদ আহমদ

ডি. ডি. কোসাম্বী’র চোখে : ঐতিহাসিক কৃষ্ণ

access_time ১১ মার্চ ২০২২

(দামোদর ধর্মানন্দ কোসাম্বী (ডি. ডি. কোসাম্বী) (৩১ জানুয়ারি ১৯০৭-২৯ জুন ১৯৬৬)  একজন বহুমুখী ও অসাধারণ প্রতিভার অধিকা...

বিস্তারিত:::
ভাষান্তর : খুররম মমতাজ

আলেক্সান্দার পুশকিন : তিনটি প্রেমের কবিতা

access_time ১১ মার্চ ২০২২

(আলেক্সান্দার পুশকিন (১৭৯৯-১৮৩৭) বিশ্ব সাহিত্যের অঙ্গনে একজন বিখ্যাত রুশ কবি। তাঁকে আধুনিক রুশ সাহিত্যের জনক বলা হয়। পুশ...

বিস্তারিত:::
ভাষান্তর : লোকমান আহম্মদ আপন

পল ভেখলেন-এর দুটি কবিতা

access_time ১১ মার্চ ২০২২

(ফরাসি কবি পল ভেখলেন Paul VERLAINE (জন্ম ৩০ মার্চ ১৮৪৪, মৃত্যু ৮ জানুয়ারি ১৮৯৬) ছিলেন  প্রতীকবাদী’ আন্দোলন এব...

বিস্তারিত:::
ভাষান্তর : স্বপঞ্জয় চৌধুরী

আর্থার রিম্বাউড-এর কবিতা

access_time ১১ মার্চ ২০২২

(নিকোলাস আর্থার রিম্বাউড (২০ অক্টোবর ১৮৫৪-১০ নভেম্বর ১৮৯১ একজন ফরাসি কবি হিসেবে পরিচিত ছিলেন) তার সীমালঙ্ঘনমূলক এবং পরাব...

বিস্তারিত:::
মূল : সুধা অরোরা || ভাষান্তর : শম্পা রায়

অন্নপূর্ণা মন্ডলের শেষ চিঠি

access_time ০৪ ডিসেম্বর ২০২১

[বিংশ শতাব্দীর সাতের দশকের ভারতীয় হিন্দি সাহিত্যে এক উজ্জ্বল নক্ষত্র সুধা অরোরা। ১৯৪৬ সালের ৪ অক্টোবর অবিভক্ত ভারতবর্ষের...

বিস্তারিত:::
ভাষান্তর : সফিকুন্নবী সামাদী 

নিদা ফাযলী-র এক গুচ্ছ কবিতা

access_time ৬ আগস্ট ২০২১

[পিতৃপ্রদত্ত নাম মুকতদা হাসান ফাযলী (১৯৩৮-২০১৬)।বোম্বাইয়ের সিনেমার গীত রচনার জন্য বিখ্যাত। কিন্তু কবি হিসেবেও তিনি অর্জ...

বিস্তারিত:::
মূল : রদলফো লারা মেনদোসা ।। ভাষান্তর : আনিসুজ্জামান 

জাতিয়াত

access_time ৬ আগস্ট ২০২১

(দুনিয়া কাঁপানো গ্যাব্রিয়েল গারসিয়া মাকের্সের দেশের আধুনিক লেখকদের মধ্যে উজ্জ্বল একটি নাম রদলফো লারা মেনদোসা। মূলত কবি হ...

বিস্তারিত:::
ভাষান্তর : টিনা নন্দী

জোনাস মেকাস-এর কবিতা

access_time ৩০ সেপ্টেম্বর ২০২০

জোনাস মেকাসকে আমেরিকান সিনেমায় কাউন্টার-সংস্কৃতির নায়ক বলা হয়ে থাকে। ১৯২২ সালের ২৪ ডিসেম্বর লিথুয়ানিয়ার সেমেনিস্কিয়...

বিস্তারিত:::
menu
menu